Kristina Černá
Vystudovala jsem jednooborovou psychologii na Filosofické fakultě Masarykovy university v Brně a mezi lety 1986 a 1991 jsem absolvovala pětiletý výcvik ve skupinové terapii. V letech 1983 až 1990 jsem prošla výcvikem ve vedení bálintovských skupin. Od roku 1994 až do nynější doby navštěvuji semináře KIP neboli terapie denním sněním.
Jako psycholožka pracuji od roku 1982. Nejdříve v Psychiatrické léčebně Kroměříž na protialkoholním oddělení a také na oddělení pro rehabilitaci psychóz. Potom jsem působila od roku 1984 až do roku 1991 v Bratislavě v Krajské poradně, kde jsme s kolegy pracovali s delikventní mládeží. Od roku 1992 žiji v Praze. Přednášela jsem psychologii na soukromé škole, s manželem jsme překládali odbornou literaturu a od roku 2004 pracuji v poradně pro rodinu, manželství a mezilidské vztahy. V soukromé praxi pracuji posledních pět let a nabízím inviduální i párovou terapii. Pracuji také s denním snem, s analýzou snů, s pohádkovými i mytologickými motivy.
Jan Černý
Vystudoval jsem pedagogiku a psychologii na filosofické fakultě University Karlovy a mezi lety 1996 a 1991 jsem absolvoval úplný pětiletý výcvik ve skupinové psychoterapii.
Jako psycholog pracuji od roku 1977 – nejdříve jako poradce pro rodiče, školní děti a učitele v pedagogicko-psychologické poradně a potom krátce v diagnostickém ústavu pro děti z problematických rodin. V manželském a rodinném poradenství pracuji od roku 1984. Tři roky jsem pracoval na dětské psychiatrii a poté opět v rodinném poradenství.
Společná práce
Jsme 25 let manželé a máme dvě dospělé děti.
Společně jsme přeložili asi dvanáct odborných publikací, přednášeli jsme a vedli seminář na Filosofické fakultě Univerzity Komenského v Bratislavě a přednášeli jsme na vyšší odborné škole v Praze.